Lettres et sens

Un calendrier de lettres et de constellations

Que se passe-t-il lorsqu’un mois devient une lettre ? Un regard sur le monde symbolique du Sefer Yetsirah et une manière attentive de le lire aujourd’hui.

La rédaction de Mazalogy

2 min de lecture
Un livre ancien ouvert avec des lettres hébraïques et des motifs célestes et botaniques.

Une autre manière de percevoir le temps

Un calendrier nous dit généralement où nous rendre. Le Sefer Yetsirah, Livre de la Formation, propose une autre attention : il met en relation les lettres, les mois et le cosmos. Ses douze lettres simples correspondent à douze mois et douze constellations. Le temps devient quelque chose à lire autant qu’à compter.

Dans la version du Gra utilisée par Mazalogy, Nissan est associé au Bélier et à Hé ; Adar, aux Poissons et à Qof. Ces correspondances appartiennent à un texte identifié. Elles offrent un point de départ pour étudier sans mesurer le tempérament d’une personne.

Pourquoi la version compte

Le Sefer Yetsirah existe dans différentes versions textuelles. Certaines facultés associées aux lettres varient entre elles. Préciser la version du Gra permet de retrouver la source d’une association, de comparer d’autres versions et de demander comment une interprétation a été construite.

Gardez visibles trois niveaux : la date hébraïque obtenue par conversion ; le mois, la lettre et le signe associés dans le texte ; et la réflexion qui les accompagne. Le premier relève du calendrier, le deuxième d’une correspondance textuelle et le troisième d’une invitation éditoriale contemporaine.

Laisser un symbole ouvrir une question

Au lieu de demander à une lettre de décrire toute votre identité, laissez-la vous aider à remarquer un moment précis. Le thème de la parole peut inviter à revenir sur une conversation. Celui du rire peut amener à se demander quand l’humour rapproche les personnes.

Vous pouvez accueillir une question utile sans accepter chaque métaphore. Retournez à la source, observez ce qui correspond à votre expérience et faites place à ce qui n’y correspond pas. Une bonne lecture laisse de l’espace à vos choix.

Sources et lectures complémentaires

  1. Sefer Yetsirah · Version du Gra, chapitre 5
  2. Sefer Yetsirah · Comparer une autre version
Retour au journal