Letras y significado

Un calendario de letras y constelaciones

¿Qué ocurre cuando un mes se convierte en una letra? Una mirada al mundo simbólico del Sefer Yetzirá y una forma consciente de leerlo hoy.

Redacción de Mazalogy

2 min de lectura
Un libro antiguo abierto con letras hebreas y motivos celestes y botánicos.

Otra forma de percibir el tiempo

Un calendario suele decirnos dónde debemos estar. El Sefer Yetzirá, Libro de la Formación, propone otra atención: relaciona las letras, los meses y el cosmos. Sus doce letras simples corresponden a doce meses y doce constelaciones. El tiempo se vuelve algo que leer, además de contar.

En la versión del Gra que utiliza Mazalogy, Nisán se asocia con Aries y He; Adar, con Piscis y Qof. Son correspondencias dentro de un texto identificado. Ofrecen un punto de partida para estudiar, sin medir el temperamento de una persona.

Por qué importa la versión

El Sefer Yetzirá existe en distintas versiones textuales. Algunas facultades vinculadas con las letras cambian entre ellas. Indicar la versión del Gra permite rastrear una asociación hasta su fuente, comparar alternativas y preguntar cómo se construyó una interpretación.

Mantén visibles tres niveles: la fecha hebrea obtenida por conversión; el mes, la letra y el signo asociados en el texto; y la reflexión escrita a su alrededor. El primero es información del calendario, el segundo una correspondencia textual y el tercero una invitación editorial contemporánea.

Deja que un símbolo abra una pregunta

En lugar de pedirle a una letra que describa toda tu identidad, deja que te ayude a observar un momento concreto. El tema del habla puede invitarte a revisar una conversación. El de la risa puede plantear cuándo el humor acerca a las personas.

Puedes aceptar una pregunta útil sin aceptar todas las metáforas. Vuelve a la fuente, observa qué encaja con tu experiencia y deja espacio para lo que no encaja. Una buena lectura deja espacio para tus decisiones.

Fuentes y otras lecturas

  1. Sefer Yetzirá · Versión del Gra, capítulo 5
  2. Sefer Yetzirá · Comparar otra versión
Volver a la revista