החודשים העבריים לפי הסדר: ניסן, תשרי ושני חודשי אדר
טבלת החודשים העבריים, אורכיהם וצורות כתיב חלופיות, וההבדל בין מניין החודשים מניסן לשנה המתחילה בתשרי.
החודשים מניסן עד אדר
בסדר המסורתי הנמנה מניסן, החודשים העבריים הם ניסן, אייר, סיוון, תמוז, אב, אלול, תשרי, חשוון, כסלו, טבת, שבט ואדר. בשנה מעוברת אדר מיוצג באדר א׳ ואחריו אדר ב׳. הטבלה הולכת לפי הסדר מניסן ומציגה את אורכי החודשים בלוח הקבוע בן זמננו.
שמרו את השמות לצד המספרים בדף עזר. ״חודש 7״ מועיל פחות מ״תשרי, השביעי במניין מניסן״, במיוחד בהעברת נתונים ליישומון או בקריאת לוח המסודר מהסתיו. המילים הנוספות מבהירות את הסדר שאליו התכוונתם ומונעות ממספר להציג ודאות רבה מזו שיש לו.
| מניין מניסן | חודש | ימים |
|---|---|---|
| 1 | ניסן | 30 |
| 2 | אייר | 29 |
| 3 | סיוון | 30 |
| 4 | תמוז | 29 |
| 5 | אב | 30 |
| 6 | אלול | 29 |
| 7 | תשרי | 30 |
| 8 | חשוון | 29 או 30 |
| 9 | כסלו | 29 או 30 |
| 10 | טבת | 29 |
| 11 | שבט | 30 |
| 12 | אדר בשנה פשוטה | 29 |
| 12 ו־13 | אדר א׳ ואחריו אדר ב׳ בשנה מעוברת | 30 ואחריו 29 |
הערות על המקורות: Chabad · The Jewish Month: How is it Calculated? · Hebcal · Hebrew Date Converter conventions
למה ניסן נקרא החודש הראשון
שמות י״ב, ב׳ קובע את חודש יציאת מצרים כראש החודשים. בלוח המסורתי זהו ניסן, חודש האביב שבו חל פסח. זהו הרקע לאזכורי החודש הראשון, השלישי או השביעי במקרא. מספר חודש בהקשר הזה יש לקרוא בתוך הסדר הזה.
כשלומדים את הסדר, תרגלו תנועה בשני הכיוונים. אחרי ניסן מגיע אייר; אחרי אלול מגיע תשרי; שבט מוביל לאדר או לשני חודשי אדר בשנה מעוברת. הכרת החודשים הסמוכים עוזרת לזהות טעות העתקה מהר יותר משינון רשימה בלבד. היא מועילה במיוחד כאשר שם חודש בכתב יד חלקי או קשה לקריאה.
הערות על המקורות: Sefaria · Exodus 12:2
למה לוחות שנתיים מתחילים לעיתים בתשרי
מספר השנה מתחלף בראש השנה, בא׳ בתשרי. לכן לוח המסודר לפי שנה עברית ממוספרת מציג תשרי, חשוון, כסלו, טבת, שבט, אדר, ניסן, אייר, סיוון, תמוז, אב ואלול. בגרסה המעוברת מוסיפים אדר א׳ ואדר ב׳. ניסן נשאר הראשון במניין המסורתי אף שהוא מופיע מאוחר יותר בדף השנתי.
דמיינו מעבר מאלול לתשרי בלוח משפחתי: שם מתחלפת כותרת השנה. המעבר מאדר לניסן מגיע לחודש הראשון במניין מניסן, אך משאיר את אותה כותרת שנה. שני עקרונות ארגון פועלים יחד. הרשימות אינן מתקנות זו את זו; כל אחת מתאימה למשימת קריאה אחרת.
הערות על המקורות: Hebcal · Four New Years on the Hebrew calendar
כתיבים שונים יכולים לציין אותו חודש
שמות החודשים העבריים מתועתקים בדרכים שונות. תיעוד הממיר של Hebcal מקבל במפורש Iyar וגם Iyyar, Tammuz וגם Tamuz, Tevet וגם Teves. אפשר לפגוש גם Tishri לצד Tishrei או Shvat לצד Shevat. ההבדלים עשויים לנבוע מהגייה או משיטת תעתיק, ולא מתאריך אחר.
בחיפוש מקור, נסו תעתיק חלופי נפוץ לפני שתסיקו שהחודש חסר. ברישום תאריך משפחתי שמרו את הכתיב המקורי בהערה והשתמשו בכתיב תצוגה אחיד ברשימה הראשית. אל תשנו כתובת היסטורית בשקט. רישום ניתן לחיפוש יכול לכלול גם ״חשוון״ וגם את הצורה שבמקור בלי לראות בהן תאריכים מתחרים.
הערות על המקורות: Hebcal · Hebrew Date Converter conventions
בשנה מעוברת צריך לציין איזה אדר
תאריך בשנה מעוברת צריך לציין אדר א׳ או אדר ב׳. לפי תיעוד Hebcal, הזנת ״Adar״ ללא הבחנה בהמרה של שנה מעוברת מתפרשת כאדר ב׳. זהו כלל תוכנה שחשוב להכיר לפני שימוש לפרשנות מסמך ישן. הוא אינו ראיה לכך שמסמך מקורי ללא הבחנה התכוון בהכרח לאדר השני.
אם בתעודה כתוב רק אדר והשנה מעוברת, שמרו את אי־הבהירות בזמן בדיקת התאריך האזרחי או ראיות נוספות. אל תתנו לברירת מחדל של ממיר להחליף מידע היסטורי. כשהתאריך המקורי נקבע, שמרו את שם החודש המלא בהזמנות, בהערות ארכיון וברישומי ימי שנה. ההבחנה עשויה להיות חשובה זמן רב אחרי ההמרה הראשונה.
הערות על המקורות: Hebcal · Hebrew Date Converter conventions
עונות נותנות כיוון; התאריך דורש בדיקה
רשימות חודשים מצמידות לעיתים ניסן למרץ–אפריל או תשרי לספטמבר–אוקטובר. הטווחים עוזרים להתמצא בלוח האזרחי, אך אינם המרה חד־חד־ערכית. חודש עברי חוצה גבולות חודשים אזרחיים, ומיקומו של יום עברי מסוים משתנה משנה לשנה.
ללימוד, טבלת שמות מספיקה להבנת הסדר בקטע. ליום הולדת, לפגישה או ליום שנה ממשיים, הוסיפו שנה והשתמשו בהמרת תאריך. שמרו את דף העזר לזיהוי ולסדר; התאריך המלא מספק את הדיוק. לימוד השמות ובדיקת השנה יחד הם הרגל קטן המונע טעויות לוח רבות שנשמעות סבירות.
הערות על המקורות: Hebcal · Four New Years on the Hebrew calendar